Téma: Je to dovolené?
Vážná zranění dala týmovému Naish jezdci Ewan Jaspan dvouletou pauzu od kiteboardingu, ale na druhou stranu mu poskytla novou chuť do života a zcela nový přístup k jeho koníčku. Po třech letech se Ewan vrátil od Brazílie silnější než kdy jindy, vykazující takovou obrovskou sílu a styl. Je to, jako kdyby nikdy neměl volno od kiteboardingu.
Ewan po svém návratu předvádí, co dal dohromady za minulé měsíce.
Natáčení - Vincent Bergeron, Sam Medysky, David Drinkwater, Tobi Holter
Hudba - Black Sabbath - Děti Grave